Einbruch in Einfamilienhaus
HATTERSHEIM (pb) - In Hattersheim wurde am Mittwoch (21.9.) in ein Wohnhaus eingebrochen. Zum Ziel der Täter wurde ein in der Mainzer Landstraße befindliches Einfamilienhaus. Zwischen 8 Uhr und 11.30 Uhr stiegen Unbekannte durch ein geöffnetes Fenster in das Haus ein, um die Räumlichkeiten anschließend nach Wertgegenständen zu durchsuchen. Mit Schmuck und Münzen im Gesamtwert von einigen Tausend Euro verließen sie den Tatort schließlich unerkannt.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei unter Telefon 06192/2079-0 entgegen.
Mehrere Verkehrskontrollen in Hofheim und Hattersheim durchgeführt
OKRIFTEL (pb) - Beamtinnen und Beamte der Polizeistation Hofheim führten am Mittwoch (21.9.) Verkehrskontrollen auf der Hattersheimer Straße in Hofheim und der Schulstraße in Hattersheim durch. Insgesamt durchfuhren über 900 Fahrzeuge die beiden Kontrollstellen, wovon 62 Fahrzeuge einer Kontrolle unterzogen wurden.
Die durchgeführten Verkehrskontrollen zeigten auf, dass sich die meisten Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer an die vorgeschriebene Geschwindigkeit hielten. Nur bei 15 kontrollierten Fahrzeugen musste ein Geschwindigkeitsverstoß geahndet werden. Bei den restlichen Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern wurden vor allem Gurt- und Handyverstöße beanstandet. Es mussten 28 Fahrzeuginsassen ohne angelegten Sicherheitsgurt und acht Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführer mit Handy am Ohr festgestellt werden.