Polizeibericht

Einbrecher scheitern an Tresor

KRIFTEL (pb) - Unbekannte Täter sind in der Samstagnacht in eine Bäckerei in der Kapellenstraße eingebrochen. Zunächst hebelten die Einbrecher eine Tür im hinteren Bereich auf und gelangten so in das Objekt. Die Täter begaben sich in das Büro der Filialleitung. Hier wurde versucht ein Tresor zu öffnen. Dies gelang jedoch nicht, woraufhin die Unbekannten in unbekannte Richtung flüchteten. Insgesamt entstand ein Sachschaden im vierstelligen Bereich.

Die Kriminalpolizei ermittelt und nimmt Hinweise unter Telefon 06196/2073-0 entgegen.

Mehrere Wohnungseinbrüche im Main-Taunus-Kreis

KRIFTEL (pb) - Am vergangenen Wochenende kam es zu mehreren Wohnungseinbrüchen im Main-Taunus-Kreis, bei denen Bargeld und Schmuck entwendet wurde. In der Zeit vom Donnerstag, 16 Uhr, bis Freitag, 7.30 Uhr, kam es auch in Kriftel zu einem Einbruch in ein Mehrfamilienhaus am Berliner Platz. Die unbekannten Täter hebelten die Wohnungstür der Wohnung im Obergeschoss auf und betraten so die Wohnung. Die unbekannten Täter entwendeten Goldschmuck und flüchteten anschließend unerkannt mit ihrer Beute.

Die Kriminalpolizei nimmt Hinweise unter Telefon 06196/2073-0 entgegen.